Wenn der eigene Sohn im Krieg fällt

David Grossmann - einem weiteren Meister der Worte in Israel, ist der internationaler Literaturpreis "Albatros" zugesprochen worden. Ihm und seiner deutschen Übersetzerin, Anne Birkenhauer, wird der Preis, der 2006 von der Günther-Grass-Stiftung ausgerufen wurde, in Lübeck (Th. Mann läßt grüßen) verliehen.

Neben seinen vielen Bücher hat David Grossmann zuletzt mit seinem Roman "Eine Frau flieht vor einer Nachricht" überzeugt. Darin verarbeitet Grossmann u.a. den Tod seines eigenen Sohnes Uri, der im Libanonkrieg 2006 starb. In eine Mènage à trois verwebt Grossmann Todesnachricht und Liebeshoffnung.

David Grossmann gilt in Israel als "linkes Gewissen" und scheut es nicht, offen die israelische Siedlungspolitik sowie die stockenden Verhandlungen offen zu kritisieren. Ich selbst habe "Der gelbe Wind", "Zickzackkind", "Sei Du mir das Messer", Stichwort: Liebe" und "Der Kindheitserfinder" von ihm gelesen, und kann diese Bücher allesamt empfehlen.